-
1 застройка района
Economy: property development -
2 застройка района
Etraby jaý gurup doldurmakКраткий русско-туркменский словарь строительной терминологии > застройка района
-
3 планирование и застройка района
ncommer. (в масштабе городского района) aménagement urbainDictionnaire russe-français universel > планирование и застройка района
-
4 планировка и застройка района
ncommer. aménagement urbainDictionnaire russe-français universel > планировка и застройка района
-
5 застройка
ж. building, development -
6 перепланировка и новая застройка
nconstruct. (старого промышленного или жилого района) SanierungУниверсальный русско-немецкий словарь > перепланировка и новая застройка
-
7 перепланировка и новая застройка жилого района
Business: redevelopmentУниверсальный русско-английский словарь > перепланировка и новая застройка жилого района
-
8 перепланировка и новая застройка старого жилого района
Economy: redevelopmentУниверсальный русско-английский словарь > перепланировка и новая застройка старого жилого района
-
9 перепланировка и новая застройка старого промышленного или жилого района
Economy: redevelopmentУниверсальный русско-английский словарь > перепланировка и новая застройка старого промышленного или жилого района
-
10 перепланировка и новая застройка старого промышленного района
Economy: redevelopmentУниверсальный русско-английский словарь > перепланировка и новая застройка старого промышленного района
-
11 перепланировка и новая застройка старого промышленного (или жилого) района
redevelopment4000 полезных слов и выражений > перепланировка и новая застройка старого промышленного (или жилого) района
-
12 property development
English-russian dctionary of contemporary Economics > property development
-
13 aménagement m urbain
планирование и застройка района, планировка и застройка района2) ( в масштабе целого города)планирование и застройка городов, планировка и застройка городов | городское развитие | развитие городской средыLe dictionnaire commercial Français-Russe > aménagement m urbain
-
14 aménagement urbain
сущ.1) общ. благоустройство города2) устар. градостроительство3) стр. благоустройство городов4) коммер. (в масштабе городского района) планирование и застройка района, (в масштабе целого города) планирование и застройка городов, городское развитие, планировка и застройка городов, планировка и застройка района, развитие городской средыФранцузско-русский универсальный словарь > aménagement urbain
-
15 property development
1) Экономика: застройка района2) Реклама: хозяйственное освоение земель3) Недвижимость: девелопмент -
16 Birmingham
1) Город на севере центральной части штата Алабама, в долине р. Джонс [Jones Valley], у южного подножия Аппалачей [ Appalachian Mountains]. 242,8 тыс. жителей (2000), крупнейший город штата. Административный центр [ county seat] округа Джефферсон [Jefferson County]. Основан в 1871 недалеко от крупных месторождений железной руды, доломита, угля и других полезных ископаемых и назван в честь одноименного английского города. Развивался как крупнейший на Юге [ South] центр металлургии, железнодорожный узел. В 60-е гг. XX в. - один из центров движения за гражданские права [ Civil War]. Утратил статус крупного промышленного центра после второй мировой войны; ныне экономика в значительной степени диверсифицирована. Торгово-финансовый центр. Тяжелое машиностроение, химическая, текстильная промышленность, высокотехнологичные отрасли. Порт, связанный каналом с Мексиканским заливом [ Mexico, Gulf of]. Бирмингем - крупный медицинский центр. Самфордский университет [Samford University] (1841), Колледж Майлса [ Miles College], Бирмингемский южный колледж [Birmingham-Southern College] (1856); филиал Алабамского университета [ Alabama, University of; at Birmingham] (1969), два местных колледжа [ community college]. Среди достопримечательностей - ботанический сад, японский сад [Japanese Gardens], зоопарк, памятник Вулкану [Vulcan] (древнеримский бог огня, покровитель металлургии и символ города; 1937) на вершине горы Ред [Red Mountain]. В городе есть симфонический оркестр и балетная труппа.2) Город на юго-востоке штата Мичиган, на р. Руж [Rouge, River], в 24 км к северу от г. Детройт [ Detroit], жилой пригород [ bedroom community]. 19,2 тыс. жителей (2000). Основан в 1819, статус города с 1933. Неподалеку - аэропорт Окленд-Трой [Oakland Troy Airport].3) Район в южной части г. Питсбурга [ Pittsburgh], шт. Пенсильвания, на р. Мононгахила [ Monongahela River], напротив центра города. Застройка района началась в 1811. Первоначально на берегу реки было крупное производство стекла. Ныне Бирмингем - преимущественно жилой район, населенный выходцами из стран Восточной Европы. На склонах горы Вашингтон [Washington, Mount] живут преуспевающие выходцы из Германии и их потомки [ German-Americans] -
17 redevelopment
1) Общая лексика: пересмотр, развитие по-новому2) Техника: второе проявление, перепланировка и новая застройка старых районов, реконструкция (жилых районов), снос ветхих строений, перепланировка и новая застройка (старых районов)3) Экономика: перепланировка и новая застройка старого жилого района, перепланировка и новая застройка старого промышленного или жилого района, перепланировка и новая застройка старого промышленного района, повторная мелиорация земельного участка4) Архитектура: застройка, перестройка5) Кино: повторное проявление6) Политика: новая застройка (вместо разрушенных зданий)8) Социология: восстановление9) Экология: благоустройство (напр. городских районов)10) Деловая лексика: перепланировка и новая застройка жилого района11) Нефтегазовая техника развитие нового течения (в канале трубы)12) Автоматика: перепланировка, повторное нарезание ЗК (при подгонке пятна контакта)13) Макаров: реконструкция городских районов, реконструкция (напр. городской территории) -
18 ribbon development
стр. ленточная застройка -
19 Sanierung
сущ.1) общ. (в разн. знач.) санация, очистка, ремонт, ремонтные работы, реставрация, санитарно-профилактическое мероприятие2) мед. дезинфекция, обеззараживание, санитарная обработка3) стр. новая застройка (вместо разрушенных зданий), перепланировка (города), перепланировка и новая застройка (старого промышленного или жилого района), переустройство, снос (ветхих строений)4) юр. восстановление, санация (íàïð. der Finanzen), восстановление платёжеспособности5) экон. оздоровление, оздоровление бизнеса, санитарная профилактика, оздоровление (о финансах), санация6) горн. восстановление (горных выработок)7) экол. рекультивация, ремедиация8) бизн. оздоровление (мероприятия, направленные на укрепление финансового положения частной компании или публично-правовых учреждений), реконструкция (жилых или общественных зданий)9) произв. модернизация, переоборудование, переоснащение10) внеш.торг. санирование11) дер. меры по защите (древесины), меры по санации (древесины) -
20 redevelopment
сущ. изменение, перестройка, преобразование, реконструкция urban redevelopment ≈ перестройка города Syn: reconstruction Перестройка redevelopment перепланировка и новая застройка жилого района urban ~ перепланировка городаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > redevelopment
- 1
- 2
См. также в других словарях:
застройка — и; ж. 1. к Застроить застраивать. Приступить к застройке. З. города. З. пустырей. Осуществить застройку района в ближайшее время. 2. Разг. Здания, построенные на каком л. участке, территории. Окружающие застройки. Застройки последних лет … Энциклопедический словарь
застройка — и; ж. 1) к застроить застраивать. Приступить к застройке. Застро/йка города. Застро/йка пустырей. Осуществить застройку района в ближайшее время. 2) разг. Здания, построенные на каком л. участке, территор … Словарь многих выражений
Управа района Измайлово — Измайлово Восточный административный округ Площадь: 24,25 … Википедия
Управа района Таганский — Таганский Центральный административный округ Площадь: 7,916 … Википедия
Управа района Якиманка — Якиманка Центральный административный округ Площадь: 3,75 км² … Википедия
Калинино (Терешковичский сельсовет Гомельского района) — У этого термина существуют и другие значения, см. Калинино. Посёлок Калинино белор. Калініна Страна … Википедия
Исчезнувшие населённые пункты Павловского района Нижегородской области — За историческое время на территории Павловского района не только появлялись, но и исчезали населённые пункты. Значительное их число исчезло в ХХ столетии. Это связано с оттоком населения (главным образом в трудоспособном возрасте) из деревень, а… … Википедия
Управа района Митино — Митино Северо Западный административный округ Телефонные коды: 567, 751, 752, 753, 75 … Википедия
Санаторно-курортный комплекс Курортного района Санкт-Петербурга — Содержание 1 История создания 2 Минеральные воды и лечебные грязи … Википедия
Памятники в охранных зонах Курортного района Санкт-Петербурга — Культурное наследие Российской Федерации … Википедия
Управа района Куркино — Куркино Северо Западный административный округ Телефонные коды: 8(499)501 * (495) … Википедия